Informativa sulla privacy

1. Informazioni di base

Siamo lieti della Sua visita al nostro sito Web e desideriamo ringraziarla per l’interesse dimostrato. Di seguito, desideriamo informarla su come gestiamo i Suoi dati personali quando utilizza i nostri servizi Web, come il nostro sito e il nostro negozio online. Le seguenti informazioni si riferiscono anche all’utilizzo della nostra offerta con dispositivi mobili, ad esempio smartphone o tablet. I dati personali comprendono tutti i dati che potrebbero essere utilizzati per identificarla personalmente o che La rendono identificabile tramite un nome utente o un codice di identificazione, come l’indirizzo IP o il numero di carta di credito.

La presente Informativa sulla privacy illustra la base giuridica e la finalità della raccolta o del trattamento dei dati dell’utente. Desideriamo informarla dei Suoi diritti in merito all’utilizzo dei Suoi dati personali. In caso di domande sull’utilizzo dei Suoi dati personali da parte nostra, ci contatti in qualità di responsabile.

Per motivi di sicurezza e al fine di proteggere il trasferimento di dati personali e altre informazioni riservate (ad esempio, le richieste inviate ai titolari del trattamento), questi servizi online utilizzano la crittografia SSL o TLS. Le connessioni crittografate sono caratterizzate dalle lettere “https://” e dal simbolo del lucchetto nella barra dell’indirizzo del browser.

2. Interlocutore per tutte le domande relative alla riservatezza dei dati

Per qualsiasi domanda sulla protezione dei dati, La invitiamo a contattarci:

Rolf C. Hagen INC.,
20500 Trans-Canada Hwy
Baie d’Urfé, Quebec
H9X 0A2, Canada

ID registro: 450294,
numero della società: 1564356-2,
numero del registro delle imprese: 104606843,

registrata come società federale (Federal Corporation) presso il governo del Canada ai sensi del Canada Business Corporation Act – 1979-08-07,

rappresentata dagli amministratori: Rolf Hagen Jr.; Mark Hagen; Dieter Hagen; J.W. Joergensen; Bradley Charles Rogers; Thomas Hagen

Contatto:
Tel.: +1-514-457-0914

Informazioni di contatto del responsabile della protezione dei dati della nostra azienda: data_priv@rchagen.com.

Titolare del trattamento nell’UE:

HAGEN Deutschland GmbH & Co KG
rappresentata dai partner responsabili di HAGEN Deutschland GmbH,
rappresentati dagli amministratori delegati Rolf H. Hagen, Christian Parbs
Lehmweg 99-105
25488 Holm
Germania
Tribunale distrettuale di Pinneberg, HRA (Ufficio del registro di commercio) 3169
Numero di partita IVA: DE 13 45 22 000

Tel.: +49 41 03 – 960 – 0
Fax: +49 41 03 – 960 – 2249
E-mail: kontakt@rchagen.com

3. Raccolta dei dati in caso di accesso ai nostri servizi online

L’accesso alle nostre pagine Web (senza registrazione) comporterà la raccolta automatica in forma anonima dei seguenti dati sui nostri server:

indirizzo IP mascherato,
data/ora/fuso orario di accesso,
stato di accesso,
tipo di accesso,
tipo di protocollo,
tipo e numero di pagine consultate sul nostro sito,
nome e dimensioni dei file a cui si è avuto accesso,
sito web di riferimento,
browser web,
sistema operativo.

I dati non personali elencati vengono raccolti automaticamente nell’ambito delle normali operazioni dei nostri servizi Internet. Le informazioni raccolte sull’utilizzo delle nostre pagine non sono associate con alcuna informazione personale fornita tramite il modulo di registrazione online. Non abbiamo riferimenti personali nei nostri dati di utilizzo.

Utilizziamo i dati di cui sopra per la risoluzione dei problemi, la generazione di statistiche e la misurazione dell’attività del sito Web allo scopo di migliorare il valore e l’utilizzo dei nostri servizi. Ciò costituisce anche un interesse legittimo ai fini del trattamento (consentito nell’UE ai sensi dell’ art. 6 (1) (f) dell’RGPD).

Collaboriamo con Mario Elsen Media, Witwenkamp 3a, 21357 Bardowick per la manutenzione e la programmazione dei servizi che offriamo sul Web. A tal fine abbiamo stipulato con tale azienda degli accordi per l’elaborazione dei lavori.

I dati di cui sopra sono raccolti solo per il periodo di utilizzo; una volta terminato l’uso, sono tempestivamente cancellati, al più tardi dopo sette giorni.

Riceviamo informazioni tramite cookie e servizi di analisi Web non appena il browser Web dell’utente accede alle nostre pagine. Questi identificatori supportano varie funzioni di servizio del nostro sito Web e vengono trasferiti automaticamente tramite il browser Web sul disco rigido del computer o su altri dispositivi mobili. È possibile impedire questa funzione impostando il browser di conseguenza. In questo caso, tuttavia, non sarà possibile fruire di un servizio personalizzato. In questi casi, l’indirizzo IP anonimizzato dell’utente può essere anche trasmesso anche agli Stati Uniti. Ulteriori informazioni sui cookie e sugli strumenti che utilizziamo sono disponibili nella sezione “utilizzo di cookie e tool” riportata di seguito.

4. Contatto

Nelle nostre pagine, abbiamo fornito un modulo online che consente di contattarci elettronicamente. Nome e cognome, indirizzo, indirizzo e-mail e Paese sono informazioni obbligatorie. Il numero di telefono è una voce facoltativa. Abbiamo bisogno di questi dati per elaborare la Sua richiesta. Può anche scegliere di fornirci ulteriori informazioni. È inoltre possibile contattarci in qualsiasi momento tramite e-mail. Il fatto di contattarci è sempre volontario.

Tali dati forniti sono utilizzati esclusivamente per rispondere alla domanda dell’utente o per soddisfare la sua richiesta di contatto, nonché per la gestione tecnica implicata (consentita all’interno dell’UE ai sensi dell’ art. 6 (1) (b) dell’RGPD), dal momento che abbiamo bisogno dei dati sopra menzionati per l’avvio, l’attuazione o la risoluzione di un rapporto contrattuale con l’utente.

Non trasferiamo le Sue richieste a Paesi terzi, né a organizzazioni al di fuori dell’UE.

Una volta elaborata la richiesta, elimineremo le Sue informazioni di contatto, al più tardi sette giorni dopo il disbrigo. Questo periodo di conservazione può essere soggetto a periodi di conservazione legali, ad esempio quando la richiesta dell’utente è correlata all’elaborazione di un contratto o di una garanzia legale o commerciale. In questo caso, conserviamo la richiesta dell’utente per più di sette giorni solo allo scopo di adempiere ai nostri obblighi legali (consentito all’interno dell’UE ai sensi dell’ art. 6 (1) (c) dell’RGPD). In questo caso, cancelleremo i dati dell’utente al termine del periodo di conservazione stabilito dalla legge (§ 147 (3) dell’AO – Codice tributario tedesco), ossia dopo un periodo di 10 anni a decorrere dalla conclusione del contratto. Al termine di questo periodo di conservazione, i dati verranno eliminati senza alcuna richiesta da parte dell’utente.

Utilizziamo cookie e tool per ottenere informazioni non appena il browser dell’utente accede al nostro sito Web. Questi identificatori consentono una serie di funzioni di servizio del nostro sito Web e vengono automaticamente trasferiti sul disco rigido del computer o di un altro dispositivo mobile dell’utente tramite il relativo browser.

Per migliorare l’aspetto del nostro sito Web e abilitare determinate funzioni, utilizziamo i cookie su varie pagine. I cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul dispositivo, utilizzati per la memorizzazione temporanea delle informazioni. Il browser dell’utente memorizza i cookie sotto forma di file di testo leggibile in seguito all’accesso al nostro sito. Se è registrato, i cookie ci aiutano a riconoscere l’utente e il suo dispositivo (computer, tablet o smartphone) al successivo accesso a una delle nostre pagine. Alcuni cookie possono contenere dati personali.

In base alla funzione, classifichiamo i nostri cookie come non opzionali, funzionali, di analisi e statistici, pubblicitari e di marketing. Alcuni dei cookie che utilizziamo sono necessari per l’utilizzo delle nostre pagine Web (i cosiddetti cookie di sessione). Disabilitandoli, le nostre pagine potrebbero non essere accessibili. Il cookie di autenticazione consente di accedere alla pagina di log-in. Senza questo cookie, non è possibile registrarsi o accedere alla pagina di log-in. Questi cookie di sessione verranno eliminati alla chiusura del browser.

Altri cookie rimangono sul dispositivo dell’utente e consentono a noi e alle nostre aziende partner (cookie di terze parti) di riconoscere il suo browser alla visita successiva (cookie persistenti). I cookie persistenti vengono automaticamente eliminati dopo un determinato periodo di tempo, che varia da cookie a cookie. Per scopi pubblicitari, utilizziamo un cookie di retargeting che ci consente di mostrare offerte interessanti, anche al di fuori delle nostre pagine Web. Per ulteriori informazioni, vedere la seguente panoramica dei cookie utilizzati.

La maggior parte dei cookie utilizzati non memorizza alcuna informazione che possa identificarla personalmente o che La renda identificabile. Questi cookie ci forniscono piuttosto informazioni generali e anonimizzate sull’utilizzo dei nostri siti Web, le pagine visitate, i browser e i sistemi operativi utilizzati e le città in cui si trovano i nostri visitatori. Raccogliamo solo indirizzi IP mascherati che rendono impossibile risalire ai singoli utenti o effettuare l’associazione a un singolo individuo.

In alcuni casi, utilizzando i cookie possono essere salvate delle impostazioni per semplificare determinati processi (ad esempio la registrazione). Questo trattamento viene effettuato al fine di adempiere ai nostri obblighi nei confronti dell’utente (consentito all’interno dell’UE ai sensi dell’ art. 6 (1) (b) dell’RGPD).

Alcuni cookie che raccogliamo ci servono per ottenere informazioni per migliorare il funzionamento e il contenuto dei nostri servizi online. Questi cookie funzionali hanno un interesse legittimo in quanto consentono l’adattamento tecnico del nostro servizio e facilitano l’utilizzo delle nostre pagine (consentito all’interno dell’UE ai sensi dell’ art. 6 (1) (f) dell’RGPD). Utilizziamo i cookie anche per misurare il successo del nostro marketing online. Utilizzando i dati statistici, possiamo anche identificare i problemi e comprendere i calcoli dei costi per i media pubblicitari. Effettuiamo questo trattamento solo se l’utente ci ha concesso il consenso per l’uso di tali cookie di analisi e statistici o per la pubblicità e il marketing (consentito all’interno dell’UE ai sensi dell’ art. 6 (1) (a) dell’RGPD). L’utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Il trattamento dei dati rimane lecito fino al ritiro del consenso.

È possibile impostare il browser in modo che questo informi l’utente sull’impostazione dei cookie e chieda se desidera accettare i cookie singolarmente, accettare solo tipi specifici di cookie o disabilitarli tutti. Ogni browser gestisce le impostazioni dei cookie diversamente. Il menu Guida del browser fornisce informazioni su come modificarle. È possibile trovare queste informazioni per il proprio browser utilizzando i link seguenti:

In alternativa, la Digital Advertising Alliance fornisce informazioni sui cookie e sulle impostazioni all’indirizzo www.aboutads.info.

A volte lavoriamo con partner Web che ci aiutano a rendere le nostre pagine Web più interessanti per Lei. A tale scopo, quando accede ad alcune delle nostre pagine online, i cookie delle nostre aziende partner potrebbero essere memorizzati nel dispositivo dell’utente (cookie di terze parti). Questa sezione fornisce ulteriori informazioni sull’uso di questi tipi di cookie, sul loro ambito di applicazione e sui dati che raccolgono.

Utilizziamo alcuni cookie o tool perché sono necessari per fornire i nostri servizi online. In questo caso, la base giuridica del trattamento è il contratto d’uso concluso con l’utente (art. 6 par. 1 lettera b dell’RGPD) o il nostro legittimo interesse, a condizione che non vi siano interessi contrastanti e che non esistano contraddizioni (art. 6 par 1 lettera f dell’RGPD). Tutti gli altri cookie vengono utilizzati esclusivamente sulla base del consenso fornito dall’utente (art. 6 par 1 lettera a dell’RGPD).

I cookie di terze parti da noi utilizzati portano parzialmente al trattamento dei dati negli Stati Uniti. Anche in questo caso, utilizziamo i cookie solo con il consenso dell’utente (art. 6 par 1 lettera a dell’RGPD). Sebbene tali fornitori (ad esempio Google, Facebook) si siano impegnati a rispettare le disposizioni in materia di protezione dei dati dello scudo UE-USA per la privacy, il quadro giuridico che disciplina la trasmissione transatlantica dei dati concordato dalla Commissione europea e dagli Stati Uniti (DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2016/1250 DELLA COMMISSIONE, del 12 luglio 2016, ai sensi della direttiva 95/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sull’adeguatezza della protezione offerta dal regime dello scudo UE-USA per la privacy (notificata con il documento C(2016) 4176)). Questi fornitori sono anche registrati nel programma “Privacy Shield” del Dipartimento del commercio degli Stati Uniti. Tuttavia, la Corte di giustizia Europea ha dichiarato nullo questo accordo e ha constatato che gli Stati Uniti non dispongono di un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell’UE (CGUE, sentenza del 16 luglio 2020 – C-311/18, par. 200, Facebook/Schrems II). La legislazione statunitense conferisce a varie autorità di sicurezza poteri illimitati di sorveglianza, compreso l’uso di programmi appositi che consentono la raccolta e l’analisi di massa dei dati. I fornitori statunitensi sono tenuti, ai sensi della legislazione nazionale, a concedere alle autorità di sicurezza l’accesso ai dati da loro trattati, anche se il trattamento è effettuato da una società straniera. Se si fornisce il proprio consenso, vi è il rischio che i dati raccolti tramite i cookie siano soggetti alla sorveglianza di massa negli Stati Uniti. Non esistono rimedi legali o procedimenti giudiziari efficaci negli Stati Uniti contro tale sorveglianza.

Per consentire all’utente di catit.com di scegliere quali cookie dovranno essere memorizzati sul suo dispositivo durante l’utilizzo del sito Web, catit.com utilizza un cosiddetto tool per il consenso ai cookie, che viene visualizzato quando viene consultato per la prima volta catit.com.

L’utente ha la possibilità di scegliere se consentire i cookie per le categorie statistiche, marketing e media esterni. I cookie non opzionali sono necessari per la funzionalità del sito Web e per la memorizzazione del consenso e non possono essere disattivati.

Segue un riepilogo dei cookie da noi utilizzati.

Cookie non opzionali

I cookie non opzionali consentono funzioni tecniche di base e sono necessari affinché il sito Web operi perfettamente e non si blocchi. Oltre ai cookie elencati al punto 8, quelli qui elencati sono particolarmente importanti.

Per memorizzare queste autorizzazioni (Opt-in), è necessario impostare un cookie separato. Se un utente elimina la cache del browser, catit.com richiederà nuovamente il consenso per i cookie.

Tipo di cookie	Nome cookie	Descrizione	Durata
Cookie non opzionali
	Cookie borlabs	Salva le preferenze dei visitatori selezionate nella Cookie Box di Borlabs Cookie.	1 anno

I seguenti cookie vengono utilizzati come standard sul nostro sito Web per garantire la funzionalità di alcuni contenuti (ad esempio carrello, negozio online, accesso sicuro all’account del cliente):

Tipo di cookie	Nome cookie	Descrizione	Durata
Funzione
	pll_language	Utilizzato per identificare la lingua del visitatore di un sito Web	1 giorno
	catit_store	Questo cookie memorizza le informazioni sul negozio preferito dal (Stati Uniti, Regno Unito, CA, ecc.).	1 anno
	spu_closing_*	Tracks if a popup was closed Used to remember not to show the popup again for a set period of time.	1day, 1 month, 6 months, 1 year
	spu_conversion_*	Tracks if a popup has made a conversion. Used to remember not to show the popup again for a set period of time.	1day, 1 month, 6 months, 1 year

Tipo di cookie	Nome cookie	Descrizione	Durata
Analisi e statistiche		I cookie statistici raccolgono informazioni sul comportamento dei visitatori del nostro sito Web. Queste informazioni ci aiutano a capire in che modo i visitatori utilizzano il nostro sito Web e vi navigano.
	_ga, _gid, _ga_xxx, uetvid, _gcl_au	Cookie di Google per l’analisi dei siti Web. Genera dati statistici sul modo in cui i visitatori utilizzano il sito Web.	1 minuto, 1 giorno, 2 anni

Tipo di cookie	Nome cookie	Descrizione	Durata
Media esterni		I media esterni integrati nel nostro sito Web, come i contenuti provenienti da piatteforme video e social media, sono bloccati per impostazione predefinita. Se vengono accettati cookie provenienti da media esterni, non sarà più necessario fornire il consenso manualmente per accedere a tale contenuto.
	YouTube	Utilizzato per sbloccare i contenuti di YouTube.	6 mesi

5.7 Servizi di analisi Web

5.7.1 Google Analytics

Utilizziamo i servizi online forniti dal servizio di analisi Web Google Analytics. Questo servizio è offerto nell’UE, nel SEE e in Svizzera da Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street Dublino 4., Irlanda e negli Stati Uniti da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilizza i cookie che vengono memorizzati sul computer dell’utente per analizzare il suo utilizzo della nostra presenza Web online.

Le informazioni raccolte dal cookie relative all’utilizzo della nostra presenza online sul Web da parte dell’utente (incluso il suo indirizzo IP mascherato) vengono trasferite e memorizzate in un server Google negli Stati Uniti. Google impiega queste informazioni per valutare l’utilizzo del nostro sito Web al fine di preparare report sulle attività sulla nostra presenza online e fornirci servizi aggiuntivi associati a tale utilizzo. L’indirizzo IP fornito dal browser dell’utente come parte del servizio Google Analytics non viene aggiunto ad altri dati di Google.

Utilizziamo Google Analytics nella nostra presenza online per scopi di analisi Web esclusivamente con un componente aggiuntivo che fornisce una funzione di “anonimizzazione dell’IP”. Questa impostazione garantisce che Google Analytics cancelli l’ultima parte dell’indirizzo IP. Tale anonimizzazione dell’indirizzo IP rimuove ogni traccia diretta dell’utente. Quando si utilizza questa funzione, Google maschera l’indirizzo IP dell’utente all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati firmatari dell’accordo sullo Spazio economico europeo prima di trasferire tali informazioni al di fuori dell’UE. L’indirizzo IP completo verrà inviato a un server Google per mascherarlo negli Stati Uniti solo in casi eccezionali. Pertanto non riceviamo dati che ci consentono di identificarla personalmente.

Utilizziamo anche la funzione Universal Analytics con Google Analytics. Universal Analytics ci consente di analizzare l’utilizzo dei nostri servizi online su più dispositivi (ad esempio, l’accesso tramite laptop e successivamente da un tablet). Al momento della registrazione, all’utente verrà assegnato un ID utente pseudonimo. In questo modo il sistema riconosce l’ID utente quando si accede al sito da un altro dispositivo. Non assegniamo nomi all’ID utente, né forniamo a Google dati personali. Le misure di privacy come il mascheramento dell’IP e i componenti aggiuntivi del browser non sono limitate dall’uso della funzione Universal Analytics.

È possibile impedire l’installazione dei cookie utilizzando le impostazioni del software del proprio browser. È inoltre possibile impedire la raccolta e il trattamento dei dati creati dall’uso dei cookie e relativi all’utilizzo dei nostri servizi online (compreso l’indirizzo IP) da parte di Google scaricando e installando il plug-in per browser disponibile all’indirizzo: https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=it

In questo modo si impedirà la futura raccolta di dati da parte di Google Analytics all’interno delle nostre pagine Web. Questo cookie di opt-out funziona solo nel browser in questione e solo per questo dominio.

Se l’utente adotta una qualsiasi delle misure di disattivazione dei cookie di cui sopra, potrebbe non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni del nostro sito Web.

Per ulteriori informazioni su come Google Analytics tratta le informazioni degli utenti, fare riferimento alle Norme sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it

Sul nostro sito Web facciamo riferimento ai nostri profili nei social network. Può accedere a questi profili tramite la nostra offerta online solo fornendo il relativo consenso (art. 6 par1 lettera a dell’RGPD). Tali fornitori di social network (ad esempio Google, Facebook) si sono impegnati a rispettare le disposizioni in materia di protezione dei dati dello scudo UE-USA per la privacy, il quadro giuridico che disciplina la trasmissione transatlantica dei dati concordato dalla Commissione europea e dagli Stati Uniti (DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2016/1250 DELLA COMMISSIONE, del 12 luglio 2016, ai sensi della direttiva 95/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sull’adeguatezza della protezione offerta dal regime dello scudo UE-USA per la privacy (notificata con il documento C(2016) 4176)). Questi fornitori sono anche registrati nel programma “Privacy Shield” del Dipartimento del commercio degli Stati Uniti. Tuttavia, la Corte di giustizia Europea ha dichiarato nullo questo accordo e ha constatato che gli Stati Uniti non dispongono di un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell’UE (CGUE, sentenza del 16 luglio 2020 – C-311/18, par. 200, Facebook/Schrems II). La legislazione statunitense conferisce a varie autorità di sicurezza poteri illimitati di sorveglianza, compreso l’uso di programmi appositi che consentono la raccolta e l’analisi di massa dei dati. I fornitori statunitensi sono tenuti, ai sensi della legislazione nazionale, a concedere alle autorità di sicurezza l’accesso ai dati da loro trattati, anche se il trattamento è effettuato da una società straniera. Se si fornisce il proprio consenso, vi è il rischio che i dati raccolti tramite social media e altri servizi siano soggetti alla sorveglianza di massa negli Stati Uniti. Non esistono rimedi legali o procedimenti giudiziari efficaci negli Stati Uniti contro tale sorveglianza.

6.1 Integrazione dei video di YouTube

Abbiamo integrato nelle nostre pagine Web dei video di YouTube, che possono essere riprodotti su YouTube direttamente dalle pagine stesse. Viene utilizzata la “modalità di privacy avanzata” che consente a YouTube di accedere ai dati dell’utente solo durante la riproduzione del video. La trasmissione dei Suoi dati a YouTube avverrà quindi solo con il Suo consenso (art. 6 par 1 lettera a dell’RGPD).

YouTube è un servizio offerto nell’UE, nel SEE e in Svizzera da Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street Dublino 4., Irlanda e negli Stati Uniti da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Abbiamo utilizzato la modalità di privacy avanzata per integrare i video di YouTube nel nostro sito. Se apre una delle nostre pagine che includono video di YouTube e fa clic su un video, i Suoi dati non saranno trasmessi a Google. Prima che abbia luogo tale trasmissione dei dati verrà richiesto il Suo consenso, utilizzando la dichiarazione di consenso che abbiamo fornito.

Una volta che ha dato il proprio consenso, o se ha richiamato un video direttamente su YouTube (ad esempio, sul nostro canale YouTube), i Suoi dati possono essere inviati a un server Google negli Stati Uniti e esservi archiviati. Google impiega questi dati per valutare l’utilizzo dei nostri video su YouTube da parte dell’utente, per creare report anonimizzati sui video guardati e per offrirci servizi correlati all’utilizzo dei video. Abbiamo stipulato un accordo con Google tra i nostri rispettivi titolare del trattamento (art. 26 dell’RGPD) per l’utilizzo del nostro canale YouTube, in cui ci siamo impegnati a informarla sul trattamento dei dati durante l’utilizzo del nostro canale YouTube.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati per il servizio Google “YouTube” sono disponibili nell’Informativa sulla privacy del provider all’indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=it&gl=it

Non utilizziamo i social plug-in come pulsanti attivi sul nostro sito Web. Utilizziamo le icone solo per fare riferimento alla nostra presenza nei seguenti social network:

Facebook: Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda;
Instagram: Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda;
Twitter: Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublino 2, D02 AX07, Irlanda;
Pinterest: Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublino 2, Irlanda;
YouTube: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Le icone dei social media vengono solo visualizzate sulle nostre pagine e non vengono attivate. Per garantire la Sua privacy, abbiamo implementato una soluzione che invia solo l’indirizzo dei nostri server a questi servizi e non il Suo indirizzo IP se Lei fa clic e attiva un plug-in dei social media.

Facendo clic su un plug-in nelle nostre pagine, l’utente acconsente a connettersi a queste terze parti tramite una scheda separata del browser e permette a queste terze parti di seguire la sua visita alle nostre pagine. Se è iscritto/a a un social network, può condividere il contenuto delle nostre pagine Web con altri membri di tale social facendo clic sul pulsante.

I Suoi dati possono essere trattati al di fuori dell’UE se Lei è iscritto a un social network o se visita o richiama una delle nostre pagine social media. Ciò può comportare dei rischi, ad esempio rendere più difficile la rivalsa dei propri diritti.

Quando si richiama un social network, generalmente vengono impostati dei cookie per raccogliere dati sul comportamento dell’utente, che vengono poi memorizzati nel suo dispositivo. Se dispone di un account utente su qualsiasi social network e ha effettuato il log-in, il Suo comportamento di utilizzo può essere salvato nel Suo account utente. I social network possono utilizzare queste informazioni sul comportamento degli utenti per ricerche di mercato e scopi pubblicitari. Ciò potrebbe comportare la visualizzazione di annunci pubblicitari sia all’interno che all’esterno dei social network. Non abbiamo alcuna influenza su questo.

Non possiamo influire sui dati personali raccolti e archiviati dai social network. Riceviamo valutazioni del comportamento degli utenti dai siti di social media sopra elencati e possiamo utilizzarli per inviare pubblicità pertinenti agli utenti. Se gli utenti interagiscono con le nostre pagine di social media e hanno effettuato il log-in a un account utente, possiamo anche riconoscere il profilo utente e vedere il contenuto dei commenti o dei post sulla nostra pagina. Il trattamento di tali dati è effettuato in corresponsabilità con il fornitore del social network in questione. Abbiamo concluso un accordo con i singoli fornitori delle nostre pagine social media sulla responsabilità congiunta per la valutazione dei dati raccolti in relazione alle nostre pagine social (art. 26 dell’RGPD), in cui ci impegniamo a fornire all’utente queste informazioni sulla privacy. Ulteriori informazioni sono disponibili nelle informative sulla privacy dei rispettivi singoli social network. L’utente può inoltre far valere nei nostri confronti i diritti che gli spettano. Tuttavia, poiché è il fornitore del social network a memorizzre e valutare i suoi dati, quest’ultimo è in grado di soddisfare in modo più completo i diritti dell’utente.

6.3 Instagram

Gestiamo una presenza social media su https://www.instagram.com/catitdesignproducts/ che utilizziamo per presentare fotografie e post relativi alla nostra azienda, fornire informazioni sui nostri servizi e comunicare con i clienti. Quando utilizza e accede alla nostra pagina Instagram, i Suoi dati vengono trattati sia dalla società con sede in Irlanda, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino, sia dalla società con sede negli Stati Uniti Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025 (di seguito denominata “Facebook”). Facebook utilizza Instagram per abilitare un sistema (tra le altre cose) che distribuisce pubblicità attraverso la sua rete.

Analizziamo tutti gli accessi e le interazioni sulla nostra pagina Instagram. Facebook crea profili utente per questo scopo, ma ci fornisce solo dati anonimizzati a tal proposito. Riceviamo quindi dei dati aggregati che ci forniscono informazioni su come gli utenti interagiscono con la nostra pagina Instagram. Le statistiche risultanti ci vengono fornite solo in forma anonima. Non abbiamo accesso ai dati sottostanti. Elaboriamo i dati dell’utente in collaborazione con Facebook per fornire questo servizio di analisi. Per questo motivo, abbiamo concluso un accordo con Facebook tra i nostri rispettivi titolari del trattamento.

È possibile accedere alla nostra pagina Instagram anche se non si possiede un account utente Instagram. Trattiamo i dati personali solo quando l’utente interagisce con la nostra pagina Instagram, ad esempio lasciando un commento, facendo clic su un pulsante Mi piace o inviandoci un messaggio. Non forniamo questi dati a terzi. Le condizioni d’uso di Instagram sono disponibili all’indirizzo: https://help.instagram.com/519522125107875

A seconda dell’attività dell’utente, questo utilizzo è lecito sulla base del consenso da lui fornito (art. 6 (1) (a) dell’RGPD) o del nostro legittimo interesse a fornire marketing personalizzato ai nostri clienti (art. 6 (1) (f) dell’RGPD). Gli utenti di Instagram possono revocare il consenso alla pubblicazione dei loro commenti o Mi piace in qualsiasi momento con effetto futuro eliminando il commento o il contenuto in questione. È fatta salva la legalità di qualsiasi trattamento effettuato prima della revoca di tale consenso.

Facebook offre la possibilità di opporsi a determinati trattamenti di dati; le informazioni pertinenti e le possibilità di opt-out sono disponibili all’indirizzo https://www.facebook.com/policies/cookies/ e per gli utenti registrati all’indirizzo https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Gli utenti di Instagram possono influenzare la misura in cui il loro comportamento utente può essere registrato sulla nostra pagina Instagram all’indirizzo https://www.facebook.com/ads/preferences. In alternativa, le impostazioni pertinenti possono essere modificate su https://www.facebook.com/settings e https://www.instagram.com/accounts/login/?next=/accounts/privacy_and_security/ oppure è possibile rifiutare il trattamento dei propri dati su: https://www.facebook.com/help/contact/367438723733209.

È inoltre possibile utilizzare le impostazioni del browser per impedire il trattamento dei dati tramite i cookie di Facebook.

Facebook trasferisce i dati degli utenti solo in Paesi ai quali è stata concessa una decisione di adeguatezza dalla Commissione europea ai sensi dell’art. 45 dell’RGPD o sulla base di garanzie offerte ai sensi dell’art. 46 dell’RGPD. Facebook Inc. e tutte le sue società affiliate sono certificate ai sensi dello scudo UE-USA per la privacy, ma questo non fornisce un livello adeguato di protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).

6.4 Fanpage di Facebook

Descrizione dello scopo e della base giuridica del trattamento dei dati

Oltre al nostro sito Web aziendale, gestiamo anche una pagina Facebook (nota come fanpage) Reperibile all’indirizzo https://www.facebook.com/catitdesign. Utilizziamo questa pagina per presentare la nostra azienda, fornire informazioni sui nostri prodotti e servizi e per comunicare con i clienti e gli interessati.

Trattiamo i dati personali solo quando l’utente interagisce con la nostra pagina Facebook, ad esempio lasciando un commento, facendo clic su un pulsante Mi piace o inviandoci un messaggio. Questo utilizzo è lecito sulla base del consenso da lui fornito (art. 6 (1) (a) dell’RGPD) o del nostro legittimo interesse a fornire marketing personalizzato ai nostri clienti (art. 6 (1) (f) dell’RGPD). Ciò include, ad esempio, la visualizzazione del nostro assortimento attuale, l’invio di una richiesta in relazione a un contratto, l’invio di Mi piace o commenti su uno dei nostri post o il caricamento di contenuti da parte dell’utente sulla nostra pagina Facebook.

Analisi dell’attività dell’utente

Analizziamo tutti gli accessi e le interazioni sulla nostra pagina Facebook. Facebook crea profili utente per questo scopo, ma ci fornisce solo dati anonimizzati a tal proposito. Riceviamo quindi dei dati aggregati che ci forniscono informazioni su come gli utenti interagiscono con la nostra pagina Facebook.

Quando utilizza e accede alla nostra pagina Facebook, i Suoi dati personali vengono trattati sia dalla società con sede in Irlanda, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino, sia dalla società con sede negli Stati Uniti Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025 (di seguito denominata “Facebook”). Oltre al trattamento sopra descritto, Facebook tratta i dati personali dell’utente per scopi di analisi e pubblicità, inclusa la pubblicità personalizzata. In base alle nostre conoscenze, Facebook utilizza anche cookie che vengono memorizzati nel dispositivo dell’utente (anche su diversi dispositivi). Ciò consente a Facebook di utilizzare pubblicità mirata all’interno della propria piattaforma, nonché su siti di terze parti. Facebook crea profili utente identificabili sulla base di un valido consenso ai sensi dell’articolo 6, (1) (a) dell’RGPD. Per ulteriori informazioni, consultare l’informativa sulla privacy di Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Utilizzo dei dati da parte di Facebook

Revoca del consenso e diritto di opposizione

L’utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. È fatta salva la legalità di qualsiasi trattamento effettuato prima della revoca di tale consenso. È possibile eliminare personalmente un commento o il materiale caricato in qualsiasi momento.

6.5 Twitter

Gestiamo una presenza social media su https://twitter.com/catit, che utilizziamo per presentare fotografie e post relativi alla nostra azienda, fornire informazioni sui nostri servizi e comunicare con i clienti. Quando l’utente utilizza o accede alla nostra pagina Twitter, i suoi dati vengono trattati anche dalla società statunitense Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103 , USA (di seguito denominata “Twitter”). Twitter offre anche un sistema per la distribuzione di pubblicità su Twitter all’indirizzo https://ads.twitter.com/.

Analizziamo tutti gli accessi e le interazioni sulla nostra pagina Twitter. Twitter crea profili utente per questo scopo, ma ci fornisce solo dati anonimizzati all’indirizzo https://analytics.twitter.com/. Riceviamo quindi dei dati aggregati che ci forniscono informazioni su come gli utenti interagiscono con la nostra pagina Twitter. Le statistiche risultanti ci vengono fornite solo in forma anonima. Non abbiamo accesso ai dati sottostanti. Trattiamo i dati dell’utente in collaborazione con Twitter per fornire questo servizio di analisi. Per questo motivo, abbiamo concluso un accordo tra i nostri rispettivi titolari del trattamento.

È possibile accedere alla nostra pagina Twitter anche se non si possiede un account utente Twitter. Trattiamo i dati personali solo quando l’utente interagisce con la nostra pagina Twitter, ad esempio lasciando un commento, facendo clic su un pulsante Mi piace o inviandoci un messaggio. Non forniamo questi dati a terzi. Maggiori informazioni sulla privacy e la protezione dei dati su Twitter: https://twitter.com/it/privacy.

All’interno dell’UE, questo trattamento dei dati è legale sulla base al consenso fornito dall’utente (art. 6 (1) (a) dell’RGPD). Gli utenti di Twitter possono revocare il consenso alla pubblicazione dei loro commenti o Mi piace in qualsiasi momento con effetto futuro eliminando il commento o il contenuto in questione. È fatta salva la legalità di qualsiasi trattamento effettuato prima della revoca di tale consenso.

Twitter offre la possibilità di opporsi a determinati trattamenti di dati; le informazioni pertinenti e le possibilità di opt-out sono disponibili all’indirizzo https://twitter.com/personalization.

Gli utenti di Twitter possono influenzare la misura in cui il loro comportamento utente può essere registrato sulla nostra pagina Twitter all’indirizzo https://twitter.com/personalization. È inoltre possibile personalizzare le impostazioni pertinenti.

È inoltre possibile utilizzare le impostazioni del browser per impedire il trattamento dei dati tramite i cookie di Twitter.

Twitter Inc. aderisce allo scudo UE-USA per la privacy, ma tale adesione da sola non fornisce un livello adeguato di protezione dei dati:
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active

6.6 Pinterest

Gestiamo una presenza social media su https://www.pinterest.com/catitdesignproducts/, che utilizziamo per presentare pin (foto, link e testo), fornire informazioni sui nostri servizi e comunicare con i clienti. Pinterest è un servizio gestito nell’UE da Pinterest Europe LDT., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublino 2, Irlanda, negli Stati Uniti da Pinterest Inc., 505 Brannan Street, Suite 900, San Francisco, CA 94107, USA (di seguito denominata “Pinterest”). Pinterest offre anche un sistema per la distribuzione di pubblicità su Pinterest all’indirizzo https://ads.pinterest.com/ .

Analizziamo tutti gli accessi e le interazioni sulla nostra pagina Pinterest. Pinterest crea profili utente per questo scopo, ma ci fornisce solo dati anonimizzati a tal proposito all’indirizzo https://analytics.pinterest.com/, chiamati Audience Insights. Riceviamo quindi dei dati aggregati che ci forniscono informazioni su come gli utenti interagiscono con la nostra pagina Pinterest. Le statistiche risultanti ci vengono fornite solo in forma anonima. Non abbiamo accesso ai dati sottostanti. Elaboriamo i dati dell’utente in collaborazione con Pinterest per fornire questo servizio di Audience Insights. Per questo motivo, abbiamo concluso un accordo tra i nostri rispettivi titolari del trattamento.

È possibile accedere alla nostra pagina Pinterest anche se non si possiede un account utente Pinterest. Trattiamo i dati personali solo quando l’utente interagisce con la nostra pagina Pinterest, ad esempio lasciando un commento, facendo clic su un pulsante Mi piace, ripubblicando un nostro pin o inviandoci un messaggio. Non forniamo questi dati a terzi. Si applicano le disposizioni sulla protezione dei dati di Pinterest: https://policy.pinterest.com/it/privacy-policy.

All’interno dell’UE, questo trattamento dei dati è legale sulla base al consenso fornito dall’utente (art. 6 (1) (a) dell’RGPD). Gli utenti di Pinterest possono revocare il consenso alla pubblicazione dei loro commenti, Mi piace o pin in qualsiasi momento con effetto futuro eliminando il commento o il contenuto in questione. È fatta salva la legalità di qualsiasi trattamento effettuato prima della revoca di tale consenso.

Pinterest offre la possibilità di opporsi a determinati trattamenti di dati; le informazioni pertinenti e le possibilità di opt-out sono disponibili all’indirizzo https://www.pinterest.com/settings/privacy/ .

Gli utenti di Pinterest possono influenzare la misura in cui il loro comportamento utente può essere registrato sulla nostra pagina Pinterest all’indirizzo https://www.pinterest.com/settings/privacy/.

È inoltre possibile utilizzare le impostazioni del browser per impedire il trattamento dei dati tramite i cookie di Pinterest.

7. I Suoi diritti applicabili nell’UE

La invitiamo a leggere le seguenti informazioni sui diritti dell’interessato in relazione al trattamento dei Suoi dati personali.

7.1 Diritto di accesso

L’utente ha il diritto di richiedere una conferma del trattamento dei propri dati personali. In tal caso, l’utente ha il diritto di essere informato su quali dati personali sono stati raccolti, memorizzati o trattati, nonché in merito a quanto segue:

finalità del trattamento;
destinatari o categorie di destinatari ai quali tali dati sono stati o saranno comunicati;
la durata della conservazione o i criteri per determinarla;
diritti aggiuntivi dell’utente (vedere di seguito);
se i dati personali non sono stati raccolti dall’utente, tutte le informazioni disponibili relative alla loro fonte;
l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, e, se presenti, ulteriori informazioni pertinenti.

L’utente ha il diritto di essere informato sulle opportune garanzie disponibili ai sensi dell’art. 46 dell’RGPD contro il trasferimento dei suoi dati a un Paese terzo o a un’organizzazione internazionale.

7.2 Diritto di rettifica

L’utente ha il diritto di richiedere la tempestiva correzione di dati personali inesatti o incompleti.

7.3 Diritto alla cancellazione (diritto all’oblio)

L’utente ha il diritto di richiedere la tempestiva cancellazione di tutti i propri dati personali. Per chiederci la cancellazione dei dati personali, è possibile inviare un’e-mail. Siamo obbligati a cancellare tempestivamente i dati personali dell’utente in presenza di uno dei seguenti motivi.

I dati personali non sono più necessari per lo scopo per cui erano stati raccolti o trattati in altro modo.
L’utente revoca il proprio consenso e non esistono altre basi giuridiche per il trattamento di tali dati.
L’utente esprime un’obiezione (vedere di seguito) al trattamento dei dati.
I dati personali dell’utente sono stati trattati in modo illecito.
La cancellazione dei dati personali è necessaria per adempiere a un obbligo previsto dal diritto dell’UE o dal diritto degli Stati membri.
Il consenso alla raccolta di dati personali è stato fornito da un minore.

7.4 Diritto alla limitazione del trattamento

L’utente ha il diritto di richiedere una limitazione del trattamento dei dati da parte nostra in presenza una delle seguenti condizioni:

l’utente contesta l’esattezza dei dati personali;
il trattamento dei dati è illegale, ma non si desidera la cancellazione dei dati personali, bensì una limitazione del loro utilizzo;
non abbiamo più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma essi servono all’utente per accertare, esercitare o difendere un diritto; oppure
l’utente ha contestato il trattamento (vedere sotto) e non è ancora chiaro se il nostro legittimo interesse prevarrà.

7.5 Diritto di notifica

Se l’utente ha esercitato il suo diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento nei nostri confronti, siamo tenuti a informare tutti i destinatari ai quali sono stati comunicati i suoi dati personali di tale rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento dei dati, a meno che ciò non si riveli impossibile o richieda uno sforzo sproporzionato. L’utente ha il diritto di essere informato in merito a tali destinatari.

7.6 Diritto alla portabilità dei dati

L’utente ha il diritto di ricevere i dati personali che ci ha fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. L’utente ha inoltre il diritto di trasferire questi dati a un altro titolare del trattamento senza interferenze da parte nostra, a condizione che:

il trattamento si basi sul consenso concesso ai sensi dell’articolo 6 (1) (a), dell’RGPD o dell’articolo 9 (2) (a) dell’RGPD o su un contratto ai sensi dell’articolo 6 (1) (b) dell’RGPD; e
il trattamento venga effettuato tramite metodi automatizzati.

Nell’esercizio di questo diritto, l’utente può richiederci di trasferire i dati personali che lo riguardano direttamente a un altro titolare del trattamento, nella misura in cui ciò sia tecnicamente fattibile e non violi le libertà e i diritti di altre persone. Il diritto alla portabilità dei dati non si applica al trattamento di dati personali necessario per adempiere a un compito svolto nell’interesse pubblico o nell’esercizio di un’autorità pubblica investita nel titolare del trattamento.

7.7 Diritto di opposizione

L’utente ha il diritto, sulla base di motivazioni legate alla sua particolare situazione personale, di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei suoi dati personali, salvo che esso si fondi su una delle seguenti basi:

il trattamento dei dati personali dell’utente da parte nostra è necessario per eseguire un’attività di interesse pubblico o per l’esercizio dell’autorità pubblica di cui siamo stati delegati; oppure
il trattamento è necessario per salvaguardare il nostro interesse legittimo o l’interesse legittimo di un soggetto terzo, a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti fondamentali dell’interessato che richiedono la protezione dei suoi dati personali.

Il diritto di opposizione si applica anche alla profilazione sulla base di tali processi.

Se i dati che lo riguardano sono trattati per finalità di marketing diretto, l’utente ha il diritto di opporsi al trattamento dei suoi dati personali per tali scopi di marketing. Questo principio si applica anche alla profilazione, se associata a tale marketing diretto.

Sulla base della propria particolare situazione personale, l’utente ha anche il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati personali da parte nostra per finalità di ricerca scientifica o storica o per scopi statistici, salvo che tale trattamento sia necessario per l’esecuzione di un’attività di interesse pubblico.

7.8 Diritto a revocare il consenso e legislazione in materia di protezione dei dati

L’utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. La revoca può esserci semplicemente inviata in qualsiasi momento, ad esempio attraverso una e-mail informale. Essa non influirà sul trattamento dei dati dell’utente avvenuto prima della revoca stessa.

7.9 Diritto ad appellarsi all’autorità di controllo

Ritiene che i Suoi dati siano stati trattati in maniera illegale? In tal caso, ha il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nel Suo Paese di residenza o di lavoro, oppure nel luogo in cui si è verificata la presunta violazione. In caso di dubbi, si consiglia di contattare l’agenzia responsabile per la nostra azienda presso Marit Hansen, ULD – Centro indipendente del Land Schleswig-Holstein per la protezione dei dati, e-mail: mail@datenschutzzentrum.de, Holstenstraße 98, 24103 Kiel, Germania, telefono: 0431 988-1200, fax: 0431 988-1223). L’esercizio di questi diritti non influisce su altri rimedi amministrativi e giudiziali.

Aggiornato a: marzo 2025